Coming for the first time?تأتي لأول مرة؟ أهلاً وسهلاً
Everyone is welcome at Masjid Al-Saleh — longtime community members, students, travelers, new Muslims, and visitors curious about Islam. Come as you are; modest dress is appreciated.الجميع مرحّب بهم في مسجد الصالح — أبناء المجتمع والطلاب والمسافرون والمسلمون الجدد والزوار الراغبون في التعرّف على الإسلام. تعال كما أنت؛ ويُستحب اللباس المحتشم.
Arrive by 1:00 PMاحضر قبل 1:00 PM
Fridays are busy. Coming 15–30 minutes early gives you time for Sunnah prayers and a good spot in the rows.الجُمَع مزدحمة. الحضور قبل ١٥–٣٠ دقيقة يمنحك وقتاً للسنن ومكاناً جيداً في الصفوف.
Parkingالمواقف
Street parking is available around 83rd Ave. Please arrive early on Fridays and be mindful of neighbors' driveways.تتوفر مواقف في الشارع حول 83rd Ave. يُرجى الحضور مبكراً يوم الجمعة ومراعاة مداخل الجيران.
Wudu Facilitiesمرافق الوضوء
Ablution (wudu) facilities are available inside the masjid before the prayer.تتوفر مرافق الوضوء داخل المسجد قبل الصلاة.
Sadaqah on Jumu'ahصدقة الجمعة
Friday is the best day for charity. You can give at the donation kiosk inside or online here.الجمعة أفضل أيام الصدقة. يمكنك التبرّع عبر جهاز التبرّع بالداخل أو إلكترونياً من هنا.
Jumu'ah Questionsأسئلة عن الجمعة أسئلة شائعة
What time do Muslims go to the mosque on Friday?متى يذهب المسلمون إلى المسجد يوم الجمعة؟
Jumu'ah replaces the midday (Dhuhr) prayer on Fridays. At Masjid Al-Saleh, the khutbah (sermon) starts at 1:15 PM and the congregational prayer finishes around 1:45 PM. Most worshippers arrive 10–15 minutes early.تحلّ صلاة الجمعة محل صلاة الظهر يوم الجمعة. في مسجد الصالح تبدأ الخطبة 1:15 PM وتنتهي صلاة الجماعة نحو 1:45 PM. ويصل أغلب المصلّين قبلها بـ ١٠–١٥ دقيقة.
How long does Friday prayer take?كم تستغرق صلاة الجمعة؟
About 30 minutes total — a khutbah in two parts followed by a short two-rak'ah congregational prayer. At our masjid it runs from 1:15 PM to roughly 1:45 PM.نحو 30 دقيقة إجمالاً — خطبة من جزأين تليها صلاة جماعة قصيرة من ركعتين. وفي مسجدنا تمتد من 1:15 PM إلى نحو 1:45 PM.
Do I need to bring anything?هل أحتاج إلى إحضار شيء؟
No — just yourself. Prayer rugs cover the musalla. Dress modestly, and if you'd like to make wudu at the masjid, facilities are available.لا — يكفي حضورك. والمصلّى مفروش بالسجاد. والبس محتشماً، وإن أردت الوضوء في المسجد فالمرافق متوفرة.
Where exactly is the masjid?أين يقع المسجد بالضبط؟
1669 83rd Ave, Oakland, CA 94621 — in East Oakland, a short drive from the 580 and 880 freeways. Open in Google Maps.1669 83rd Ave, Oakland, CA 94621 — في شرق أوكلاند، على مسافة قصيرة من طريقي 580 و880 السريعين. افتح في خرائط جوجل.